Trosroos

52-581-1
52-581-2

Irène Frain™

Les Églantelles®

MASirfa – Dominique Massad

Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar

- Porseleinwitte bloemen met subtiel citroengeel hart.
- Betrouwbare, rijke doorbloei gedurende het seizoen.
- Compacte, bossige groei voor perken en hagen.
- Uitstekende weerstand tegen hoofdziekten.
- Winterhard tot circa -23 °C, geschikt voor ons klimaat.
- Bijzonderheid: Roze knoppen die openen naar helder wit, voor een elegant kleurenspel in de border.
Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Irène Frain™
kimROSE® ORIGINAL 2-liter potroos op eigen wortel
12,60 €
stuks
Direct van de producent
Direct uit voorraad leverbaar
Bezorging: 2–5 werkdagen
3.5 (4989)
facebook   twitter

IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos

Met IRÈNE FRAIN™ haalt u een eenvoudige en toch opvallend elegante struikroos in huis, ideaal voor stedelijke tuinen waar weinig tijd maar wél behoefte aan sfeer is. De porseleinwitte bloemen met zacht citroengeel hart staan in luchtige trossen boven frisgroen, licht glanzend blad en geven borders en geveltuinen direct een rustig, verzorgd beeld. Deze eigenwortelige roos groeit betrouwbaar door, met een sterke basis die jarenlang mee kan en goed herstelt na snoei of een strenge winter. In haar compacte vorm past zij perfect in verhoogde gevelvakken, balkonbakken en ruime potten van minimaal 40–50 liter, waar goede afwatering belangrijk is in wind- en regenrijke omstandigheden nabij de kust. De remonterende bloei zorgt de hele zomer voor nieuwe knoppen, terwijl de gezonde groei en hoge ziekteresistentie het onderhoud beperkt houden tot een paar keer per jaar gericht snoeien en water geven. Zo wordt IRÈNE FRAIN™ een praktische keuze voor wie een onderhoudsarme maar sierlijke roos zoekt, een betrouwbare blikvanger langs het tuinpad, een lichte toets op het balkon en een duurzame basisplant in de gezinstuin: rustig in jaar één, krachtig vertakkend in jaar twee en op volle sierwaarde in jaar drie. Met haar remonterende karakter, resistente blad en veelzijdige inzetbaarheid sluit dit ras naadloos aan bij een speelse maar efficiënte stedelijke leefstijl.


Toepassingsmogelijkheden

ToepassingsgebiedMotivatie
Geveltuin langs stoep of voortuinpad Compacte struikvorm met 50–75 cm hoogte en 70–100 cm breedte geeft een rustige, lage haag langs gevel of pad, zonder intensief knipwerk. Fraai in smalle plantstroken voor rijtjeswoningen, passend bij drukke stedelijke bewoners (beginnende tuinier, kleine voortuin)
Dakterras in grote kuip of verhoogde bak Geschikt voor een stevige container van minimaal 40–50 liter, waar de sterke, eigenwortelige basis op termijn een duurzame kuipbeplanting vormt. Verdraagt zon en stedelijke warmte, mits u in droge perioden regelmatig water geeft (stedelijke dakterrasbezitter)
Balkonbak of loggia met ochtend- of avondzon De compacte groei maakt haar geschikt voor brede balkonbakken, waar de porseleinwitte bloemen licht reflecteren en niet overheersen. Lage onderhoudsbehoefte: vooral water geven en uitgebloeide trossen wegknippen voor een keurige uitstraling (balkonstarter, weinig tijd)
Sierborder in gezinstuin Door de remonterende bloei en luchtige trossen is dit ras een betrouwbare vulplant in sierborders, tussen bijvoorbeeld tuinkattenkruid en siergrassen. De gezonde bladmassa houdt de border lang aantrekkelijk, ook als er eens een vakantieweek tussen het onderhoud zit (gezinswoning met beperkte tuintijd)
Kleine heesterhaag langs terras of zithoek In rijverband geplant op circa 50 cm afstand vormt IRÈNE FRAIN™ een lage, zachte rozenhaag met gelijkmatig beeld en weinig snoeiwerk. De witte bloemen passen bij vrijwel elke terrasstijl, van strak modern tot meer romantisch ingericht (huiseigenaar met terras, laag onderhoud)
Groepsbeplanting in verhoogde border of kleigrond In groep geplant sluit de dichte bladstructuur mooi aaneen en vormt een stabiel, groen tapijt met sprekende witte bloemwolken; vooral geschikt in verhoogde bakken of goed gedraineerde vakken op zwaardere grondsoorten (praktisch ingestelde tuinier, kleigrond)
Halfsolitair bij entree of voordeur Als losse struik bij de voordeur geeft de porseleinwitte bloei het hele seizoen een verzorgde, uitnodigende indruk, zonder dat u wekelijks in de tuin hoeft te staan; één keer per jaar snoeien is doorgaans voldoende (druk gezin, representatieve entree)
Bestuivervriendelijke gemengde beplanting De halfgevulde bloemen met open hart bieden toegankelijk stuifmeel voor insecten, terwijl de struikvorm goed combineert met vaste planten als tuinkattenkruid en kleine maagdenpalm, voor een levendig maar onderhoudsarm geheel (natuurminnende, maar praktische tuinier)

Decoratie-ideeën

  • Porseleinwitte gevelstrook – Plant IRÈNE FRAIN™ in een smalle strook langs de gevel, gecombineerd met lage bodembedekkers als kleine maagdenpalm voor een nette, altijd groene basis – geschikt voor bewoners met een kleine voortuin en weinig tijd.
  • Stedelijke dakterrasborder – Zet enkele struiken in grote bakken van minimaal 40–50 liter en vul aan met siergrassen en tuinkattenkruid voor een luchtige, windvaste beplanting – ideaal voor dakterrasbezitters die een modern, rustig geheel willen.
  • Balkon in zwart-wit – Combineer de witte bloei met donkerbladige planten in brede balkonbakken voor een grafisch contrast dat weinig verzorging vraagt – passend bij designliefhebbers met een compact balkon.
  • Zachte rozenhaag – Plant een rij IRÈNE FRAIN™ langs het terras en meng af en toe een hogere hortensia in de achtergrond voor een gelaagd, maar eenvoudig te onderhouden tuinkamer – voor gezinnen die graag buiten zitten zonder veel snoeiwerk.
  • Bestuivershoek bij de schutting – Combineer deze halfgevulde roos met tuinkattenkruid en wingerd tegen de schutting voor een levendige zone met bloemen en beweging – geschikt voor praktische tuinbezitters die toch iets voor insecten willen doen.

Vakinhoudelijke rassenfiche
KenmerkGegevens
Naam en registratie IRÈNE FRAIN™ – Les Églantelles®-collectie; struikroos voor bloembedden, roosgroep Shrub, handelsgroep perkroos; geregistreerde rasnaam MASirfa, in de handel als Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa.
Herkomst en veredeling Franse shrubroos, veredeld door Dominique Massad, introductie door Guillot / Roseraies Pierre Guillot in 2012; cultivarnaam MASirfa geregistreerd in 2012, ouderparen en verdere veredelingsachtergrond niet gedocumenteerd.
Groei- en opbouwkenmerken Struikvormige groei met 50–75 cm hoogte en 70–100 cm breedte, middelmatig stekelig, dicht, helder groen blad met lichte glans; vormt op termijn een gevulde struik, gegevens over vertakking en mate van zelfreiniging zijn niet nader beschreven.
Bloemmorfologie Halfgevulde, komvormige bloemen met 13–25 bloemblaadjes, in trosvormige bloeiwijzen; bloemgrootte L (7–10 cm), geschikt voor perk- en groepsaanplant; remonteert goed met een overvloedige tweede bloeigolf bij correcte verzorging.
Kleurgegevens en fenologie Porseleinwitte bloemblaadjes met zacht citroengeel hart; knoppen levendig roze, net geopende bloemen wit met lichte roze tekening; kleur behoudt zich goed, in fel zonlicht slechts lichte vervaging en aan het eind mogelijk een zwakke roze tint.
Geur en aroma Geur zeer zwak, nauwelijks waarneembaar; geen specifieke aromabeschrijving of gebruik voor zeep en cosmetica vermeld; focus ligt bij dit ras vooral op kleur, bloeirijkdom en gezonde groei, niet op uitgesproken geurbeleving.
Bottelkenmerken Vormt matig ellipsoïde, oranje-rode rozenbottels met een diameter van circa 8–12 mm; decoratieve meerwaarde in het najaar mogelijk, maar bottelzetting is niet als hoofdkenmerk van dit ras beschreven.
Weerstand en winterhardheid Goede ziekteresistentie, als resistent beschreven tegen meeldauw, zwartvlekkenziekte en roest; winterhard tot circa −23 tot −21 °C (USDA-zone 6a, Zweedse zone 3, RHS H7), gemiddelde hitte- en droogtetolerantie met behoefte aan extra water bij langdurige droogte.
Tuinbouwkundige adviezen Geschikt voor perk, container en groepsbeplanting; prefereert zonnige standplaats, plantafstand circa 55 cm in massief, 50 cm als haag; als solitair ongeveer 90 cm vrijhouden; in pot bij voorkeur minimaal 40–50 liter inhoud en goede drainage voorzien.

IRÈNE FRAIN™ biedt langdurige, remonterende bloei met gezonde bladstructuur in compacte vorm, op eigen wortel voor een duurzame, herstelvaardige aanplant die weinig onderhoud vraagt; een waardevolle keuze als u comfortabel van rozen wilt genieten.

Gedetailleerde producteigenschappen

Productidentificatiegegevens

Productnaam: IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Producttype: kimROSE® ORIGINAL - 2-liter potroos op eigen wortel
Rasidentiteit: Gecertificeerd:14.04.2025
Raskwaliteit: standaard
Artikelnummer: [6] 52-581 (07.02.2026) kimrose.nl

Naam en registratie

Betekenis rasnaam: De naam is een vrouwelijke voornaam.
Handelsnaam: Irène Frain™ Les Églantelles® MASirfa
Roosgroep: Shrub
Handelstype: struikroos voor bloembedden
Handelsgroep: Perkroos
Tentoonstellingscategorie: struikroos (voor sierborders, parken)
Collectie: Les Églantelles®

Herkomst en veredeling

Eerste distributeur: Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk)
Introductiejaar in de handel: 2012 (Frankrijk)
Registratiejaar: 2012 ('MASirfa' cultivarnaam -registratie)
Veredelaar: Dominique Massad
Veredelingsbedrijf / instelling: onbekend / geen gegevens
Veredelingsjaar: Frankrijk, 2012

Groei- en bouwkenmerken

Hoogte: 50-75 cm
Breedte: 70-100 cm
Groeiwijze: struikvormig
Blad: Het loof van de variëteit is dicht, de bladeren hebben een licht glanzend oppervlak en een heldergroene tint.
Doornzetting: matig stekelig
Beschrijving zelfreiniging: Er zijn geen gegevens beschikbaar over de groei en de vertakkingsontwikkeling.
Mate van zelfreiniging: Geen gegevens over de mate van zelfreiniging.

Bloemmorfologie

Bloemgevuldheid: halfgevulde bloem
Bloemvorm: komvormig
Bloemgrootte: L (7 -10 cm)
Bloeiwijze: trosvormig
Kleurcode: ARS-code: W RHS-code: 155C (extern), 11B (intern)
Doorbloei: Remonteert goed, de tweede bloei is ook overvloedig.

Kleurgegevens en fenologie

Kleur: wit
Bloemkleur: Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart.
Gesloten knop: Levendig roze, spits, met een egaal gekleurd oppervlak.
Net geopende bloem: Wit met een lichte roze tekening, in het centrum met een zachte citroengele gloed.
Volle bloei: Puur porseleinwit, met een zachte citroengele tint in de keel.
Voor het uitbloeien: Ivoorwit, op de buitenste bloemblaadjes verschijnt een lichte, doorschijnende roze blos.
Beschrijving kleurvervaging: Volgens de omschrijvingen behoudt de kleur zich goed; bij felle zonlicht vervaagt deze hooguit licht en tegen het einde van de bloei kan een zwakke roze tint optreden.

Geur en aroma

Geursterkte: zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos
Aroma: geuromschrijving niet beschikbaar
Aantrekkingskracht voor bestuivers: Halfgevulde bloemen met een open hart maken dat deze soort naar verwachting bestuivers aantrekt, aangezien de bloemvorm (enkel/halfgevuld/gevuld) en de toegankelijkheid van de meeldraden de aantrekkingskracht beïnvloeden.
Bestuivervriendelijke aanduiding: Vanwege de halfgevulde bloemen wordt deze als gedeeltelijk bestuivervriendelijk beschouwd.

Rozenbottelkenmerken

Rozenbottelvorm: ellipsoïde vorm
Rozenbottelkleur: oranje-rood
Rozenbottel - opmerking: Matig gevormde, ellipsoïde, oranje-rode rozenbottel van 8–12 mm diameter.

Weerstand en winterhardheid

Winterhardheid (°C): -23–-21 °C
Zweedse zone: Zon 3
Beschrijving hitte- en droogtetolerantie: Verdraagt goed warmte; bij langdurige droogte heeft de plant regelmatige watergift nodig.
Ziekteresistentie: resistent
  • meeldauw – resistent
  • zwartvlekkenziekte – resistent
  • roest – resistent

Tuinadviezen

Aanbevolen plantafstand: voor massale beplanting 55 cm, voor hagen 50 cm, als solitair 90 cm
Plantdichtheid: bij vierkante aanplant 3,2 plant/m², bij zeshoekige opstelling 3,7 plant/m²
Halfschaduwtolerantie: bij voorkeur op een zonnige plek
Onderhoudsbehoefte: Onderhoudsbehoefte laag; goede ziektebestendigheid, vereist doorgaans weinig ingrepen.
Belangrijkste gebruiksdoelen: perk, container, groepsbeplanting

Opmerkingen

Sterke punten: Open voor feedback – Evenwichtige tuin
Combinatieplanten: Parthenocissus quinquefolia - vijfbladige wingerd
Nepeta x faassenii - tuinkattenkruid
Vinca minor - kleine maagdenpalm
IRÈNE FRAIN™ – witte bloembed-struikroos - Massad
Porseleinwitte bloemblaadjes met een fijn citroengeel hart. - struikroos voor bloembedden - zeer zwak, nauwelijks waarneembaar geurende roos - geuromschrijving niet beschikbaar
Online rozen kopen - struikroos voor bloembedden - Irène Frain™ - wit - (50-75 cm)
Bloeiwijze: trosvormig Hoogte: 50-75 cm Bloemvorm: komvormig Winterhardheid: 6b wit - Guillot; Roseraies Pierre Guillot (Frankrijk) struikroos voor bloembedden - Bloemgrootte: L (7 -10 cm) Bloemgrootte: L (7 -10 cm) - Hoogte: 50-75 cm Hoogte: 50-75 cm - Bloemvuldigheid: halfgevulde bloem Irène Frain™ - Rozen in de tuin | kimROSE® Original - standaard Dominique Massad

Wij tonen de uiterlijke kenmerken van de rozen die online in onze webshop te koop zijn.


Welk producttype past bij u?


Informatie

In welke staat sturen wij de roos vanuit onze online webwinkel?

Stel uzelf de vraag: waarvoor wil ik de roos gebruiken?
Bloem? - Locatie? - Afdekking? - Geur? - Hoogte? - Veredelaar? - Rozenbottel?

Informatie over het kopen van rozen
Betaalmethoden - Verzendkosten - Verzending - Klachtenafhandeling

Verzorgingshandleiding

Ons product is een roos die wordt gekweekt met de unieke pharmaROSA®-teelttechnologie!

2 liter, eigen wortel, roos in pot.
Met een voor het seizoen passend scheutensysteem.
Met een wortelstelsel dat het substraat volledig doorweeft.
De kwaliteit voldoet aan de eisen van de E.N.A. (European Nurserystock Association).
In een unieke verpakking die beschadiging voorkomt.
Te planten in vorstvrije perioden.
Rasechte rozenplant met een uniek identificatienummer.

De eigenwortelige roos in pot van pharmaROSA® is een goed ingewortelde plant die, bij correcte aanplant en verzorging, een betrouwbare aanslag ondersteunt. Hij kan worden geplant wanneer de grond niet bevroren is.


Voorraad: meerdere rassen en ontwikkelingsstadia in één kort overzicht van de voorraad.
Scheutensysteem: jonge plant met intensieve groei van frisse, basale scheuten.
Wortelstelsel: demonstratie van het krachtige wortelstelsel dat het substraat doorwebt, met de pot verwijderd.
Balans: volgroeide plant waarbij de ontwikkeling van wortelstelsel en scheutensysteem met elkaar in evenwicht is.

Belangrijke informatie bij de video’s
De videoserie is geen „seizoenspresentatie”, maar maakt de essentie van de eigenwortelige pharmaROSA®-teelt tastbaar: hoe de plant is opgebouwd, hoe het wortelstelsel eruitziet en hoe het scheutensysteem zich vernieuwt. De beelden zijn daarom op verschillende momenten gemaakt, van planten in uiteenlopende ontwikkelingsstadia. Daardoor kunnen in de video’s zowel verschillende bladstadia als niveaus van ontwikkeling voorkomen. Dit is geen „monster” van de zending die u ontvangt, maar een illustratie van hoe de technologie werkt. De actuele staat van de roos die kan worden besteld — dus de conditie die u in het pakket mag verwachten, passend bij de betreffende periode — tonen wij bovenaan op de productpagina.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.pt

Producttypen

Pagina’s voor particuliere klanten
Tuinrozen voor de familietuin, met weinig onderhoud  → ORIGINAL®
Premium tuinrozen – onmiddellijk effect, een representatieve tuin  → EXTRA®
Pagina’s voor professionals en particuliere klanten
Rozen voor openbaar groen – grote oppervlaktes, duurzaam beheer  → NATURAL®
Rozen voor projecten – haag- en rijbeplanting, snelle uitvoering  → RAPID®
Uitsluitend voor professionele partners
Productie – vermeerderingsmateriaal voor tuinrozen, groothandel  → NEONATAL®

Bedrijfsgegevens

PharmaRosa B.V.
Kamer van Koophandel-nummer: 01-09-717479
BTW-nummer: 13075314-2-43
Registratienummer plantgezondheid: HU130721
Bankrekening (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Banknaam: OTP Bank Nyrt.